Сарои пои танам ҳар дами зи мавҷи дида тар гардад

سرا پای تنم هر دم ز موج دیده تر گردد

Бғрқоби ғамами зини баҳр ёрб зуди баргардад

بغرقاب غمم زین بحر یارب زود برگردد

Ҷароҳатҳо ки аз тирати маро дар сина чок аст

جراحتها که از تیرت مرا در سینه چاک است

Бноҳқи михрошми дмбдм то тоза тар гардад

بناحق میخراشم دمبدم تا تازه تر گردد

Чунин коФтодаҳам давр аз ту инам зинда медорад

چنین کافتاده ام دور از تو اینم زنده میدارد

Ки ҳар ҷо бингарам шакли туами пеш назар гардад

که هر جا بنگرم شکل توام پیش نظر گردد

Саманди хеши аҷўлони мадаи ҷузи пеши муштоқон

سمند خویش اجولان مده جز پیش مشتاقان

Кигар гардӣ барояд ошиқонро тоҷ сар гардад

که گر گردی برآید عاشقان را تاج سر گردد

Турои нодидаи айби аҳлӣ мискин кунад ҳар кас

ترا نادیده عیب اهلی مسکین کند هر کس

Бар афкани бурқаъ аз ориз ки айб ӯ ҳунар гардад

بر افکن برقع از عارض که عیب او هنر گردد