Нақшбандӣ ки касони ошиқу мустанад ӯ ро

نقشبندی که کسان عاشق و مستند او را

Гӯи чунин сози бутӣ то бпрстнд ӯ ро

گو چنین ساز بتی تا بپرستند او را

Зоҳидии санг ки бар шиша михўораҳ заданд

زاهدان سنگ که بر شیشه میخواره زدند

На ҳамон шиша ки дил низ шикастанди ӯро

نه همان شیشه که دل نیز شکستند اورا

Олимигар бикашад кист ки гуяд ки макаш

عالمی گر بکشد کیست که گوید که مکش

Каз муҳаббати ҳамаи каси волау мустанади ӯро

کز محبت همه کس واله و مستند اورا

Шҳсўоро бигзор ин ки бабўсам борӣ

شهسوارا بگذار این که ببوسم باری

Пои сайдӣ ки ба фитроки ту бастанди ӯро

پای صیدی که به فتراک تو بستند اورا

Доғи ошиқи мангар хор ки шуд мардуми чашм

داغ عاشق منگر خوار که شد مردم چشم

Магасоне ки бар он доғ нишастанд ӯро

مگسانی که بر آن داغ نشستند اورا

Чашми сайёд ту шухӣаст ки соҳибназарон

چشم صیاد تو شوخیست که صاحبنظران

Бо ҳамаи зиракӣ аз дом биҷустанд ӯ ро

با همه زیرکی از دام بجستند او را

Шамъи рухсори туро сӯхта ӣӣ чун аҳлӣ

شمع رخسار تو را سوخته یی چون اهلی

Набӯд зини ҳамаи парвона ки ҳастанд ӯро

نبود زین همه پروانه که هستند اورا