Сабурӣ аз ғамати аишўхи биўФои точнд

صبوری از غمت ایشوخ بیوفا تاچند

Ғами ту то кӣу сабру шикеби мо то чанд

غم تو تا کی و صبر و شکیب ما تا چند

Ту биўФо чу пушаймон наме шӯй аз ҷавр

تو بیوفا چو پشیمان نمی شوی از جور

Агар вафо накунӣ бо касе ҷафо то чанд

اگر وفا نکنی با کسی جفا تا چند

Балои ҳиҷри ту моро бикушт ва чун накушуд

بلای هجر تو ما را بکشت و چون نکشد

Таҳаммули ситаму тоқати бало то чанд

تحمل ستم و طاقت بلا تا چند

Умеди марҳами роҳат чу нест аз васлат

امید مرهم راحت چو نیست از وصلت

Дил аз ҷароҳати ҳиҷри ту мубтало то чанд

دل از جراحت هجر تو مبتلا تا چند

Сабо ба гулшан Кувайт чарост ҳар нафасӣ

صبا به گلشن کویت چراست هر نفسی

Ғубори хотири аҳли дил аз сабо то чанд

غبار خاطر اهل دل از صبا تا چند

Ба даври гули ҳамаи аҳлии зи айш дар ҷӯшанд

به دور گل همه اهلی ز عیش در جوشند

Ту ҳамчуи булбули маҳрӯми бенаво то чанд

تو همچو بلبل محروم بینوا تا چند