Дар ҷону дили бики нигаҳи он шӯх роҳ кард

در جان و دل بیک نگه آن شوخ راه کرد

Оншўх ҳарчӣ кард ҳам аз як нигоҳ кард

آنشوخ هرچه کرد هم از یک نگاه کرد

эй шоҳи ҳасан дар дили вайрони зи ишқи тест

ای شاه حسن در دل ویران ز عشق تست

Ганҷӣ ки садҳазори гадо подшоҳ кард

گنجی که صدهزار گدا پادشاه کرد

Ман бе ту чун занами дами хуш ? коташи ғамат

من بی تو چون زنم دم خوش؟ کاتش غمت

Дар сина ҳар нафас ки задам дӯд оҳ кард

در سینه هر نفس که زدم دود آه کرد

Ҷой фиришта нест чаҳ ҷои парӣ ваашон

جای فرشته نیست چه جای پری وشان

Дар хилвати дилам ки ғамати такя гоҳ кард

در خلوت دلم که غمت تکیه گاه کرد

Чанд аз хаёли хати ту машқ ҷунун кунам

چند از خیال خط تو مشق جنون کنم

Савдо бибин ки номаи умрам сиёҳ кард

سودا ببین که نامه عمرم سیاه کرد

Кофари дилами бъшқи ду зуннорати аиснм

کافر دلم بعشق دو زنارت ایصنم

Икрнги куфри гашту худоро гувоҳ кард

یکرنگ کفر گشت و خدا را گواه کرد

Миннати зи офтоби набард аз фириштаи ҳам

منت ز آفتاب نبرد از فرشته هم

Аҳлӣ ки сояи саги ин дар паноҳ кард

اهلی که سایه سگ این در پناه کرد