Доғати хабари зи сӯзи ман дил Фкор кард

داغت خبر ز سوز من دل فکار کرد

Охири шарори оташи мо дар ту кор кард

آخر شرار آتش ما در تو کار کرد

Гуфтам ки ҷони бпои ту хуршеди рухи даҳум

گفتم که جان بپای تو خورشید رخ دهم

Толеъ мадад накарду маро шармсор кард

طالع مدد نکرد و مرا شرمسار کرد

Тарсам бигард ман нарисӣ рӯзи ҳашари ҳам

ترسم بگرد من نرسی روز حشر هم

Зинсон ки сӯхти ишқаму хокам ғубор кард

زینسان که سوخت عشقم و خاکم غبار کرد

Завқи шаробу шавқи ту эй шӯхи навҷавон

ذوق شراب و شوق تو ای شوخ نوجوان

Моро бибин ки охири перӣ чаҳ хор кард

مارا ببین که آخر پیری چه خوار کرد

Аҳлии зиёди худ на чунон барда ӣӣ ки боз

اهلی زیاد خود نه چنان برده یی که باز

Рӯзии бахотир ту тавонад гузор кард

روزی بخاطر تو تواند گذار کرد