Давр аз ту дили ман ба ки пайғом фиристад

دور از تو دل من به که پیغام فرستد

Пайғоми ҳамон ба ки длором фиристад

پیغام همان به که دلارام فرستد

Пеши ту ҳикояти бзбони дил ва ҷон аст

پیش تو حکایت بزبان دل و جان است

Онҷои рақами хомаи дил хом фиристад

آنجا رقم خامه دل خام فرستد

Гар нома нависад дилам аз хӯни ҷигари ҳам

گر نامه نویسد دلم از خون جگر هم

Кӯи тоири ҳиммат ки бар он бом фиристад

کو طایر همت که بر آن بام فرستد

Хоҳам бдъои ҳарфӣ аз он лаб ки чу исо

خواهم بدعا حرفی از آن لب که چو عیسی

Ҷон тоза кунадгар ҳама дашном фиристад

جان تازه کند گر همه دشنام فرستد

Лаби ташнаи он ршҳаҳи калаками магарами бахт

لب تشنه آن رشحه کلکم مگرم بخت

Ин раҳмати хос аз карам ом фиристад

این رحمت خاص از کرم عام فرستد

Наргиси баррааши дида сипедаст чу ёқӯб

نرگس برهش دیده سپید است چو یعقوب

То буии худ он сарв глндом фиристад

تا بوی خود آن سرو گلندام فرستد

Ҳаргиз накунад ёди ман он оҳӯии мишкӣн

هرگز نکند یاد من آن آهوی مشکین

Ҳам бод ки бӯеи баҳр айём фиристад

هم باد که بویی بهر ایام فرستد

Аҳлӣ Чехияанд арзи ҳунар назд касе кӯ

اهلی چکند عرض هنر نزد کسی کو

Хотами бисил ямон ва ба ҷам ҷом фиристад

خاتم بسلیمان و به جم جام فرستد