Аз қабули дгарони табъ малуласт маро

از قبول دگران طبع ملول است مرا

Вари ту рад мекунем айн қабуласт маро

ور تو رد می کنیم عین قبول است مرا

Хира чашмӣаст бхўршиди ҷамоли ту назар

خیره چشمی است بخورشید جمال تو نظر

Чаканами мардумаки дида фузуласт маро

چکنم مردمک دیده فضول است مرا

Брўои ҳамдам ва бар ман мФкни сояи меҳр

بروای همدم و بر من مفکن سایه مهر

Ки дил аз сояи худ низ малуласт маро

که دل از سایه خود نیز ملول است مرا

Мҳл эй гиря ки гардӣ расад аз ман бадалӣ

مهل ای گریه که گردی رسد از من بدلی

Чанд рӯзӣ ки дар ин хона нузуласт маро

چند روزی که در این خانه نزول است مرا

Аҳлӣ аз номаи сиёҳӣ чаҳ умед бошад

اهلی از نامه سیاهی چه امید باشد

Гар умедӣаст ҳам аз лутф расӯласт маро

گر امیدی است هم از لطف رسول است مرا