Гарчи зорами сӯхтии ман ошиқи зорам ҳануз
ای برق محبت که ره من زدهای باز
Равшанаст аз дӯди оҳам котшӣ дорам ҳануз
آتش به من سوخته خرمن زدهای باز
Гарчи нақди дайну дил ҳамчун Зулайхои бохатм
زینگونه که بردی به در از خانه خویشم
Юсуф ар савдоӣ ман дорад харидорам ҳануз
بر من رقم گوشه گلخن زدهای باز
Бастаи фитроки ишқам кӣ бмрдн вораам
ای جان من خانه خراب از چه جهت دست
Бо вуҷӯди онкӣ ҷон додам гирифторам ҳануз
در دامن آن خانهبرافکن زدهای باز
Дар гулистони сад ҳазорон гули шкФту боди барад
خواهی مگر ای اشک دگر خون مرا ریخت
Ман зи ҷаври боғбони озурдау хўром ҳануз
ورنه چه مرا دست به دامن زدهای باز
Юсуф аз зиндони баромади Юнус аз моҳӣ бараст
از طعن تو اهلی دل ما ریش از آن است
Сабри Айюбии саромади ман дили афкорам ҳануз
کآزرده خاریم و تو سوزن زدهای باز