Гул ман магӯ ки лабро бксии кушоди ҳаргиз

عیسی دم من وقت سماع طرب انگیز

Ки ба гулшан висолаш навазед боди ҳаргиз

دستی بسوی مرده برافشاند که برخیز

Ман азин ду чашми ғалатон чаҳ муроди нақши бандам

روزیکه شهیدان علم داد برآرند

Ки зи шшдр умедам набӯд кушоди ҳаргиз

شرمنده فرهاد بود خسرو پرویز

На ки шодии висолами надиҳади замонау бас

طوطی همه خاییده سخن گفت ز شکر

Ки бҳрчаҳи дили ниҳодам дигарам надоди ҳаргиз

گویا خجلش ساخته آن لعل شکر ریز

Магарати биёади орми ғами худ зи нола варна

تا چند خورم زهر غم آخر قدحی بخش

зи ғурури хӯбӣ аз кас накунӣ ту ёди ҳаргиз

یکبار هم این زهر به تریاک برآمیز

Дили ошиқони зи хубони ҳамаи шоди бод ёрб

هرگاه که اهلی نگرد بر گل رویت

Дили аҳлӣ аз ту беғам нафасӣ мабод ҳаргиз

خاری شکنی بر جگرش از نگه تیز