Уқдаи зулфи ту сари риштаи тақдир ман аст
عقده زلف تو سر رشته تقدیر من است
Чаканами уқдаи гушойӣ на бтдбир ман аст
چکنم عقده گشایی نه بتدبیر من است
Дарди маҷнӯну ғами кӯҳкан аз ман рамзист
درد مجنون و غم کوهکن از من رمزیست
Ояти ишқам ва инҳо ҳамаи тафсир ман аст
آیت عشقم و اینها همه تفسیر من است
Ҳалқаи каъбаи бҳли дасти ман маҷнӯни гир
حلقه کعبه بهل دست من مجنون گیر
Ки кушодаи дили азин ҳалқаи занҷир ман аст
که گشاده دل ازین حلقه زنجیر من است
Кори ман чун саги Кувайти ҳамаи шаб бедорӣ аст
کار من چون سگ کویت همه شب بیداری است
Ман мурӣди саг он кӯем ва он пер ман аст
من مرید سگ آن کویم و آن پیر من است
Ҳамчуи аҳлӣ ба адами тавсани ҳиммати ронам
همچو اهلی به عدم توسن همت رانم
Ин қадар ҳаст ки ишқи ту Аннангир ман аст
این قدر هست که عشق تو عنانگیر من است