Ёр аз ойӣнаи нақши худро дид

یار از آیینه نقش خود را دید

Зон дар ойӣна беш ме нигарад

زان در آیینه بیش می نگرد

Ман дар ӯ байнам ӯ дар ойӣна

من در او بینم او در آیینه

Ҳар касе нақш хеш ме нигарад

هر کسی نقش خویش می نگرد