Битарс аз ғайрати султони ишқ эй онкӣ май пурсӣ

بترس از غیرت سلطان عشق ای آنکه می پرسی

Ки бар хоки замини доим чаро афлок мегардад

که بر خاک زمین دایم چرا افلاک میگردد

Ба сар мешуд з мағрурӣ зад ӯро ишқи як силӣ

به سر میشد ز مغروری زد او را عشق یک سیلی

Ки шуд рӯйиши кабӯд ва то абад бар хок мегардад

که شد رویش کبود و تا ابد بر خاک میگردد