Моҳи фурӯин бтбъ тирёк аст

ماه فروین بطبع تریاک است

Беш заҳрии газандатар аз мор

بیش زهری گزنده تر از مار

Ҳар ду дар як замин ҳаме рӯйанд

هر دو در یک زمین همی رویند

Гуҳи ҷудои гуҳи қарин чу гул бо хор

گه جدا گه قرین چو گل با خار

Иттифоқан чу моҳи Фрўинӣ

اتفاقا چو ماه فروینی

Уфтад ӯро ба беш қурби ҷавор

افتد او را به بیش قرب جوار

Заҳр гардад мизоҷи тирёкаш

زهر گردد مزاج تریاکش

Нафъ кӣ монадаш биҷузи озор

نفع کی ماندش بجز آزار

Нек агар шуд қарин бад шуд бад

نیک اگر شد قرین بد شد بد

Зинҳор аз қарини бад зинҳор

زینهار از قرین بد زینهار