Дило агар ҳамаи кории бсъӣ пеш равад

دلا اگر همه کاری بسعی پیش رود

Бсъии кори саодати нмирўд аз пеш

بسعی کار سعادت نمیرود از پیش

зи бахти хеш чаҳ ранҷӣ бар осмон бингар

ز بخت خویش چه رنجی بر آسمان بنگر

Ки ҳар ситора барояд бақадр толеъи хеш

که هر ستاره برآید بقدر طالع خویش