Огаҳи зи дарди хастаи ишқ батон касеаст

آگه ز درد خسته عشق بتان کسیست

Кӯи худ зи дарди ишқ буд хастау заъиф

کو خود ز درد عشق بود خسته و ضعیف

Бемори ишқро зи фиғони ҷон ба лаб расед

بیمار عشق را ز فغان جان به لب رسید

Бедардро хаёл ки не мезанад ҳариф

بی درد را خیال که نی می‌زند حریف