Аз он ҳамеша туе аз шарафи бъолми шоҳ
Ки бар ҷаримаи шоҳони олимии қаҳҳор
Туе аз шарқи шоҳи шоҳони олам
Доираи муттафиқа « мутақориб , мтдорк »
Аз он набӯд касе чун ту дар ҷаҳони раҳбар
Ки бо худои дгаронро расонадӣ аз зуннор
Набӯд касе чу ту дар ҷаҳони бхдодгр
Доираи муталафа « вофир , комил »
Ливои бахт туро шуд бкому дории тахт
Туро шудаст баноми ин зи Аҳмади мухтор
Бахт туро шуд бкоми тахт туро шуд баном
Доираи муштабаҳа « мнсрҳ , музореъ , мқтзб , мҷтс »
Ҳануз кас нанашаста яқин чу ту бртхт
Ки боз адл кунад ҳамчуи ҳайдари каррор
Кас нанашаста чу ту бар тахти боз
Доираи мнтзъаҳ « сариъ , қариб , ҷадид , хафиф , мшокл »
Агар фалак дгриро бидодӣ ин шавкат
Касе чаро дигар аўростўдии азоҳрор
Фалак кӣ бад-ӣни шавкат касеро дигар орад