Ин олам бевафо ндонем ки чист

این عالم بی وفا ندانیم که چیست

Каз ваии дили кас чунонкӣ мехост назист

کز وی دل کس چنانکه میخواست نزیست

Чашмӣ ки ба бдмҳрӣ олам нагирист

چشمی که به بدمهری عالم نگریست

Чун чашмаи баҳоиҳои бар худ бигирист

چون چشمه بهایهای بر خود بگریست