Онкаси нъмш зиёда бошад ҳамаи вақт

آنکس نعمش زیاده باشد همه وقت

Кӯ хон карам ниҳода бошад ҳамаи вақт

کو خوان کرم نهاده باشد همه وقت

Дар суфра чу ғунчагар ҳама нон тиҳӣаст

در سفره چو غنچه گر همه نان تهیست

Бояд ки чу гул кушода бошад ҳамаи вақт

باید که چو گل گشاده باشد همه وقت