Мумсики бҷҳон ба беш ва кам маҳрӯмаст

ممسک بجهان به بیش و کم محرومست

Бо ганҷи зар аз файзи дирам маҳрӯм аст

با گنج زر از فیض درم محروم است

Дар шираи ҷон ӯ буд лиззати бухл

در شیره جان او بود لذت بخل

Бечораи зи лиззати карам маҳрӯм аст

بیچاره ز لذت کرم محروم است