Дар мазҳаби ишқи маст ва мастура якеаст

در مذهب عشق مست و مستوره یکیست

Ангуру шаробу сирка ва ғӯра якеаст

انگور و شراب و سرکه و غوره یکیست

Як нуқтаи ҳубоби кӯзау кӯра буд

یک نقطه حباب کوزه و کوره بود

Он нуқта чу сӯхти кӯза ва кӯра якеаст

آن نقطه چو سوخت کوزه و کوره یکیست