Ин ҳамаи хашми ту эй ъошқкш бебок чист

این همه خشم تو ای عاشقکش بی باک چیست

Дили зи хашмат хок шуд ин заҳр бетирёк чист

دل ز خشمت خاک شد این زهر بی تریاک چیست

Ҷири дили ғайр аз нигоҳи дида бебок чист

جر دل غیر از نگاه دیده بی باک چیست

Дидарогар бо ту кор афтод дил ғамнок чист

دیده را گر با تو کار افتاد دل غمناک چیست

Аикаҳ дар хӯбӣ набошад ҳмънонти ҳечкас

ایکه در خوبی نباشد همعنانت هیچکس

Кӣ зи фитроки ту ошиқи бгслддсти ҳавас

کی ز فتراک تو عاشق بگسلددست هوس

Мерӯй шоҳонау ғавғои халқ аз пеш ва пас

میروی شاهانه و غوغای خلق از پیش و پس

Аблақи ҳасан ар бзири зини Юсуф буд бас

ابلق حسن ار بزیر زین یوسف بود بس

Шамъи рӯят каз вуҷӯди мо асар бомо наҳашт

شمع رویت کز وجود ما اثر باما نهشت

ӯ буд мақсӯди хоҳ аз каъбау хоҳ аз кунишат

او بود مقصود خواه از کعبه و خواه از کنشت

Оташини рӯяти биҳишти мост эй ҳурии сиришт

آتشین رویت بهشت ماست ای حوری سرشت

Халқи мигўинди оташ раҳ надорад дар биҳишт

خلق میگویند آتش ره ندارد در بهشت

Он дўлб каз оби Хизру чашма кавсар ниҳанд

آن دولب کز آب خضر و چشمه کوثر نهند

То бкӣ бигушоеу халқии зи ҳасрат ҷон диҳанд

تا بکی بگشایی و خلقی ز حسرت جان دهند

Халқ агар дар фикри он каз заҳри мурдан ва арраанд

خلق اگر در فکر آن کز زهر مردن و ارهند

Мурдаи тирёкро бисёр иззат ме ниҳанд

مرده تریاک را بسیار عزت می نهند

Олимиро карда ӣӣ аз ҳасани худ пари шӯру шар

عالمی را کرده یی از حسن خود پر شور و شر

Бскаҳи хӯн ошиқон мерезӣ эй рашки қамар

بسکه خون عاشقان میریزی ای رشک قمر

Чарх дар хӯн аз шафақ домон кашад шому саҳар

چرخ در خون از شفق دامان کشد شام و سحر

Гар зи рашк рӯй ту маро шудаи пораи ҷигар

گر ز رشک روی تو مه را شده پاره جگر

Гар бҷрми ишқ бо аҳлии нмигўиии сухан

گر بجرم عشق با اهلی نمیگویی سخن

эй гули нав руста бишинав панди перони куҳан

ای گل نو رسته بشنو پند پیران کهن

Гулбуни умед ғмхўорон макун аз бех ва бен

گلبن امید غمخواران مکن از بیخ و بن

Гар ҳасани қадари туро нашнохт ӯро афв кун

گر حسن قدر تو را نشناخت او را عفو کن