Соқӣ ки лабаши муфарраҳ ёқӯт аст

ساقی که لبش مفرح یاقوت است

Длрои ғам ӯ қӯту ҷонро қӯт аст

دلرا غم او قوت و جان را قوت است

Ҳар кас ки нашуд куштаи тӯфони ғамаш

هر کس که نشد کشته طوفان غمش

Дар киштии Нӯҳи зинда дар тобут аст

در کشتی نوح زنده در تابوت است