Соқии дили ман зи мурда фарсӯда тараст

ساقی دل من ز مرده فرسوده ترست

Кӯи зери замини зи ман дил осӯда тараст

کو زیر زمین ز من دل آسوده ترست

Ҳар чанд бхўни дида доман шавем

هر چند بخون دیده دامن شویم

Домони терми зи дида олӯда тараст

دامان ترم ز دیده آلوده ترست