Соқӣ аз алтофи ту май бар каф аст

ساقی از الطاف تو می بر کف است

Вази туфи дили диҷлаи хӯн дар каф аст

وز تف دل دجله خون در کف است

Мебарад оби дили ришами хумор

میبرد آب دل ریشم خمار

Марҳами ришам нау пешами хами ор

مرهم ریشم نه و پیشم خم آر

Медиҳад ин ғмздаҳи комаши шароб

میدهد این غمزده کامش شراب

Май ҳамаи хайри тану номаши шари об

می همه خیر تن و نامش شر آب

Шира то кам даҳу байни шӯрҳо

شیره تا کم ده و بین شورها

То ҳама ширин кунам ин шӯрҳо

تا همه شیرین کنم این شورها

Ҳарфи ман аз водии равнақи шинав

حرف من از وادی رونق شنو

То кунад ин бодияи рӯи нақши нав

تا کند این بادیه رو نقش نو

Хондаам аз дафтари соҳибдилон

خوانده ام از دفتر صاحبدلان

Гӯш кун эй дилбари соҳибдили он

گوش کن ای دلبر صاحبدل آن

Қиссаи шоҳаншаҳӣ аз ҳади занг

قصه شاهنشهی از حد زنگ

Теғи вай аз хӯни ҳама дар ҳади занг

تیغ وی از خون همه در حد زنگ

Кӣ лақаб аз хонау кӯии каён

کی لقب از خانه و کوی کیان

Бандаи нор ӯ шудаи хуй кӣ он

بنده نار او شده خوی کی آن

Малики худ ороста аз ҷоҳи хеш

ملک خود آراسته از جاه خویش

Воқифи бегонау огоҳи хеш

واقف بیگانه و آگاه خویش

Лашгар ӯ тохта дар кори зор

لشگر او تاخته در کار زار

Душмани худ сохта дар корзор

دشمن خود ساخته در کارزار

Зар бар ӯ хок дар аз поймол

زر بر او خاک در از پایمال

Суда бар афлоки сар аз пои мол

سوده بر افلاک سر از پای مال

Омада зон симу зари оташи параст

آمده زان سیم و زر آتش پرست

Офати парвона дар оташи параст

آفت پروانه در آتش پرست

Оншаҳи сангини дил бе боки зод

آنشه سنگین دل بی باک زاد

Гавҳарӣ аз фитрати худ поки зод

گوهری از فطرت خود پاک زاد