Иқтидораши рояти хуршед бар гардун зада аст

اقتدارش رایت خورشید بر گردون زده است

Боргоҳаши хаймаи ҷамшед бар ҳомӯн зада аст

بارگاهش خیمه جمشید بر هامون زده است

Хоки даргоҳаш чу ақди гулистон аз боди субҳ

خاک درگاهش چو عقد گلستان از باد صبح

Оташи андари обрӯии лўлўӣ макнун зада аст

آتش اندر آبروی لولوی مکنون زده است

Тараф ҳукм ӯст ҳар дар шаби афрӯзӣ ки сунъ

طرف حکم اوست هر دُر شب افروزی که صنع

То қиёмат бар стоми аблақ гардун зада аст

تا قیامت بر ستام ابلق گردون زده است

Зари эҳсонаш ки мавзун нест дар меъёри ваҳм

زّر احسانش که موزون نیست در معیار وهم

Дар сарои зарби замири ман зар мавзун зада аст

در سرا ضرب ضمیر من زر موزون زده است

Аз паии комаши ҳаво бар коргоҳи эътидол

از پی کامش هوا بر کارگاه اعتدال

Муҳра ӣ бар рӯй ин дебоӣ сқлотўн зада аст

مهره ی بر روی این دیبای سقلاطون زده است

Ҳар ки маъҷуни хилоф аўсрштаҳаст осмон

هر که معجون خلاف اوسرشته است آسمان

Зуҳраи доруии фано - ҳоле бар он маъҷун зада аст

زهره داروی فنا- حالی بر آن معجون زده است