Пари дардам ва бимонада зи дармони хештан

ساقی من از خمار شبانه مشوشم

Гум карда дар ҳавои ту дармони хештан

وقت است اگر به باده‌ی باقی کنی خوشم

Ҳоли марои зи дарди ту сирии нмикнд

آن آب هم طویله آتش به من رسان

Сайри омадами бҷони ту аз ҷон нахештан

باشم که یک زمان زنی آبی بر آتشم

Чун гӯй шуд дили ман ва зулфин пурхам аст

الا به دست باده دوشین دوش نیست

Гӯии марои рабӯди бчўгони хештан

زهری که من ز دست جفای تو می‌چشم