Даҳони танги он дилбари нишони табъ ман дорад

دهان تنگ آن دلبر نشان طبع من دارد

Ки дар як нуқтау ҳамеи ҷаҳонӣ дар ватан дорад

که در یک نقطه‌ی وهمی جهانی در وطن دارد

Гуҳарҳо дар шикам дорад лаби ёқӯти фом ӯ

گهرها در شکم دارد لب یاقوت فام او

Вазови сарбаста ҳар нуктаи шукрҳо дар шикан дорад

وز او سربسته هر نکته شکرها در شکن دارد

Чунон хандад ки пиндории сабо бар лؤлؤи шабнам

چنان خندد که پنداری صبا بر لؤلؤ شبنم

Даҳони лолаи раънои фаро рӯй чаман дорад

دهان لاله‌ی رعنا فرا روی چمن دارد

Ниҳон чун чашма Хизраст ҳар казуӣ кнФ ҷӯяд

نهان چون چشمه خضرست هر کز وی کنف جوید

Сари ҳасрати гирифта чун Сикандар дар кафан дорад

سر حسرت گرفته چون سکندر در کفن دارد

Чун рӯҳи алқудс маъсӯмасту зморўӣ май пӯшад

چو روح‌القدس معصوم است و از ما روی می‌پوشد

Чу ҳури алъайн ҳам ҷонасту ёқӯтӣ бетон дорад

چو حور‌العین هم جان‌ست و یاقوتی به تن دارد

Дамӣ казуӣ сифат гуяд чу Аҳмади мҳрлоҷўид

دمی کز وی صفت گوید چو احمد مهرلا جوید

Лабӣ казуӣ Асо ҷӯяд чу Мӯсои доғ лн дорад

لبی کز وی عصا جوید چو موسی داغ لن دارد

Суханҳои фарох ӯ ки дар олам наме гунҷад

سخن های فراخ او که در عالم نمی‌گنجد

Шигифт ояд бидон танагӣ ки ӯ ҷой сухан дорад

شگفت آید بدان تنگی که او جای سخن دارد

Ба меҳмони хонаи исмати намакдони малоик ро

به مهمان خانه‌ی عصمت نمکدان ملائک را

Касе донад ки гӯш ҷон бидон ширин даҳан дорад

کسی داند که گوش جان بدان شیرین دهن دارد

Куҷои рамзӣ дар андозад қтилӣ чун ҳусайни орад

کجا رمزی در اندازد قتیلی چون حسین آرد

Куҷо заҳрӣ барафшонад шаҳидӣ чун ҳасан дорад

کجا زهری برافشاند شهیدی چون حسن دارد

Хиради шорб ҳаме хонд нишонеро ки пиндорӣ

خرد شارب همی خواند نشانی را که پنداری

Саводи лола бар унвони дарҷ ёсуман дорад

سواد لاله بر عنوان درج یاسمن دارد

Нишоти оҳӯони ғамза ӣ ӯ худ аҷаб набӯд

نشاط آهوان غمزه‌ی او خود عجب نبود

Ки гирди сабзаи ҷони сабз аз машк хутан дорад

که گرد سبزه جان سبز از مشک ختن دارد

Ҷаҳонро мужда меорад бшъри обдори ман

جهان را مژده می‌آرد به شعر آبدار من

Бад-ӣни шодии даҳонаш чархи пар дар адан дорад

بدین شادی دهانش چرخ پر در عدن دارد

Ҳаме гуяд биҳамдиллоҳи асири имрӯз дар кайҳон

همی گوید بحمدالله اثیر امروز در کیهان

Таровати назм ӯ дорад ки буии ишқ ман дорад

طراوت نظم او دارد که بوی عشق من دارد