Икдмти худ ғам дилам дорад

Гарчи дили ғами бағами нингорд

наменаёрад , Хуҷанд бо ғами ту

Май кӣми чархи ҳам наме ёрад

Қади ман хам наад сари зулфат

Агар ӯ ӯст ҳад он дорад

Ҳар тнк май зи софи нгризд

Мард бояд ки дарди бгсорд

То нагардад асиртар доман

Гирди тӯфони фитна май борад