Шукр , злъли ту дар лўлўии хўшоби шикаст

شکر ز لعل تو دَر لولوی خوشاب شکست

Сабои бзлФи ту номӯси машки ноби шикаст

صبا به زلف تو ناموس مشک ناب شکست

Шаби шикаста чу дар мавкиби ма ту баранд

شب شکسته چو در موکب مه تو براند

Ма аз камоли киришма бар офтоби шикаст

مه از کمال کرشمه بر آفتاب شکست

Ду ҷазаъи мо , чу гуҳари бори гашти меҳри ақиқ

دو جزع ما، چو گهربار گشت مهر عقیق

Лабати бихандаи хуш бар дар хўшоби шикаст

لبت به خندهٔ خوش بر دُر خوشاب شکست

Кабоби дидаи длриши мо , бар оташи ғам

کباب دیدهٔ دل‌ریش ما، بر آتش غم

Лаби ту ҳам намакии тоза , бар кабоби шикаст

لب تو هم نمکی تازه، بر کباب شکست

Бароти дори изори ту хати ҳиндии тарк

برات‌دار عذار تو خطِ هندی ترک

Баннои шинохтаи ин дар дили хароби шикаст

به ناشناخته این در دل خراب شکست

Ғуломи он хати машкам ки гўӣӣ аз ъмдо

غلام آن خط مشکم که گوئی از عمدا

Касе хаёли хато дар дили савоби шикаст

کسی خیال خطا در دل صواب شکست