Дар разм бар фалаки занӣ ар пар дилӣ кунад
در رزم بر فلک زنی ار پر دلی کند
Онҷо ки саракашони базмин дркшнди пой
آنجا که سرکشان بزمین درکشند پای
Банданд бар хароҷи баҳори онкӣ ҳар баҳор
بندند بر خراج بحار آنکه هر بهار
Грддзобрҳм чу садафи гаван гуҳар намой
گرددزابرهم چو صدف گون گهر نمای
Ин худ баҳона ӣӣаст бгридФлки ҳаме
این خود بهانه ئی است بگریدفلک همی
Бо сад ҳазор дидаи зи теғат баҳои ҳои
با صد هزار دیده ز تیغت به های های