Рӯй ӯ моҳаст агар бар моҳи машки афшон буд

Қад ӯ сарваст агар бар сарви лолстон буд

Гар равои бошдкаҳи лолстон буд бар роҳи сарв

Бар маи равшан раво бошад ки машки афшон буд

Дили чўгўӣу пушт чун чавгон буд ушшоқ ро

То занахади анаш чу гӯйу зулф чун чавгон буд

Гар здўи Њорут ӯ дилҳо ба дард ояд ҳаме

Дарди дилҳоро заду ёқӯт ӯ дармон буд

Анбар аз зулфаши ҳамеи борад чу дар маҷлис буд

Гавҳар аз теғаши ҳамеи борад чу дар майдон буд

Дӯстонро буии он анбари нишот дил диҳад

Душманонро акси он гавҳари биҳишти ҷон буд

Ман ба ҷони марҷону лؤлؤро харидорӣ кунам

Гарчи дандону лаб ӯ лؤлؤу марҷон буд

Ҳар замон гӯям ба ширинӣу покӣ дар ҷаҳон

Чун лабу дандон ӯ ёрб лабу дандон буд

Рози ман дар ишқ ӯ пинҳон набошад то маро

Рӯй зарду боди сарду дидаи гирён буд

Ҳар се пеш мардумон ҳастанд ғаммозони ман

Ҳар куҷо ғаммоз бошад роз кӣ пинҳон буд

Барканори хеш ризвон парваред ӯро ба ноз

Ҳур бошад он ки ӯ парвардаи ризвон буд

Тарк ман ҳураст ва аз ризвон ба шаб бигурехта аст

То ба хизмати рӯзу шаби пеши шаҳи Эрон буд

Шоҳи шоҳони Арсалони арғў ки бошад то ҷаҳон

Дар ҷҳондорӣ ба ҷои Арсалони султон буд

Файласуфоне ки дар аҳком бишкофанд мӯӣ

Ҳукми крдстнди ковро бар ҷаҳони фармон буд

Куллӣ ва ҷузвӣаст аз тأи сиргрдўн ҳарчӣ ҳаст

Рой ӯ зин ҳар ду маънӣ ҳар чаҳ хоҳад он буд

Ин ғазал бар вазн он гуфтам ки гуяд унсурӣ :

« то ҳамеи ҷавлони зулфаши гирди лолстон буд »