Ситораи саҷдаи баради талъати мунири ту ро

ستاره سجده برد طلعت منیر تو را

Замона бӯса диҳад бойаи сарири ту ро

زمانه بوسه دهد بایهٔ سریر تو را

Мувофиқаст қазои бахти комкори ту ро

موافق است قضا بخت کامکار تو را

Мусаххараст адуи теғи шергири ту ро

مسخرست عدو تیغ شیرگیر تو را

Хдоигони ҷаҳон беназир чун ту сазад

خدایگان جهان بی‌نظیر چون تو سزد

Ки ноФариди худои ҷаҳони назири ту ро

که نافرید خدای جهان نظیر تو را

Бшири ту дил туаст ва туе бшири башар

بشیر تو دل توست و تویی بشیر بشر

Бишоратаст ба неки ахтарии бшири ту ро

بشارت است به نیک اختری بشیر تو را

Насир туаст худо ва туе ба ӯ Мансур

نصیر توست خدا و تویی به‌ او منصور

Қазо ҳамеша ба нусрат буд насири ту ро

قضا همیشه به نصرت بود نصیر تو را

Асир туаст ба хоки андаруни мухолифи ту

اسیر توست به خاک اندرون مخالف تو

Ҳамеи зи хок ба оташ баранд асири ту ро

همی ز خاک به آتش برند اسیر تو را

Раҳеи пазиради рои туу саодати бахт

رهی پذیرد رای تو و سعادت بخت

Ҳамеи пазиради рои раҳеи пзпри ту ро

همی پذیرد رای رهی پذپر تو را

Замиру фикрат ту ҳаст дар масолеҳи халқ

ضمیر و فکرت تو هست در مصالح خلق

Ба ақл васф кунам фикрату замири ту ро

به عقل وصف‌کنم فکرت و ضمیر تو را

зи адли ту нгзирди замонаро ҳаргиз

ز عدل تو نگزیرد زمانه را هرگز

Ба рӯҳ васф кунам адли ногузири ту ро

به روح وصف‌کنم عدل ناگزیر تو را

зи фари талъати ту ҳар шаби офтоби фалак

ز فرِّ طلعتِ تو هر شب آفتاب فلک

Ҳаме суҷуд кунад талъати мунири ту ро

همی سجود کند طلعت منیر تو را

Чу омадӣ ту худованди миҳмони вазир

چو آمدی تو خداوند میهمان وزیر

Сздкаҳи саҷдаи баради осмони вазири ту ро

سزدکه سجده برد آسمان وزیر تو را

Ба рӯзгори ту бурно ва пер шуд дилшод

به روزگار تو برنا و پیر شد دلشاد

Ки ҳаст давлати бурнои вазири пери ту ро

که هست دولت برنا وزیر پیر تو را

зи муштарӣу Уторид ҳаме надонам боз

ز مشتری و عطارد همی ندانم باز

Дили вазири туро вкФи дабири ту ро

دل وزیرِ تو را وکفِ دبیرِ تو را

Бимон ҳамеша ба малики андаруни азизу бузург

بمان همیشه به ملک اندرون عزیز و بزرگ

Ки хор кард фалаки душмани ҳақири ту ро

که خوار کرد فلک دشمن حقیر تو را

Нишони шоҳӣу давлат ту бош то маҳшар

نشان شاهی و دولت تو باش تا محشر

Нишонаи гашти дили бади сголи тири ту ро

نشانه گشت دل بد سگال تیر تو را