Бингар ба сабӯҳи маҷлиси султон
بنگر به صبوح مجلس سلطان
Хуррам шудаи ҳамчуи боғ дар Нитсаон
خرم شده همچو باغ در نیسان
Иқболи надиму бахти хизматгар
اقبال ندیم و بخت خدمتگر
Тавфиқи рафиқу чархи саъди афшон
توفیق رفیق و چرخ سعد افشان
Султони муаззаму надимонаш
سلطانِ معظمِ و ندیمانش
Дили хурраму тани дурусту лаби хандон
دل خرم و تن درست و لب خندان
Чун Хизр нишаста хусрави олам
چون خضر نشسته خسرو عالم
Май баркаф ӯ чу чашмаи ҳайвон
می برکف او چو چشمهٔ حیوان
Ин тахти сипеҳру шоҳ чун хуршед
این تخت سپهر و شاه چون خورشید
Ин базми биҳишту шоҳ чун ризвон
این بزم بهشت و شاه چون رضوان
Базмӣ ки аз ӯ ҳаме фурӯзад дил
بزمی که از او همی فروزد دل
Шоҳӣ ки аз ӯ ҳаме фазояд ҷон
شاهی که از او همی فزاید جان
эй мутриб равад тезтар кун ҳин
ای مطرب رود تیزتر کن هین
эй соқии бодаи бештари даҳ ҳон
ای ساقی باده بیشتر ده هان
Шоҳӣ ки ба ҳзму азм ӯ гардад
شاهی که به حزم و عزم او گردد
Санадон чун муму мум чун санадон
سندان چون موم و موم چون سندان
Бо давлат ӯ замонаро байъат
با دولت او زمانه را بیعت
Бо ҳиммат ӯ ситораро паймон
با همت او ستاره را پیمان
Дар лашкар ӯ ҳазор Кайхусрав
در لشکر او هزار کیخسرو
Дар хизмат ӯ ҳазор нўшрўон
در خدمت او هزار نوشروان
Ҷовид сазад бақои шоҳаншаҳ
جاوید سزد بقای شاهنشه
Ёрб ту кунӣ бақоаши ҷовидон
یارب تو کنی بقاش جاویدان