Ҷоно куҷо шудӣ ки зи баҳри ту ғам хӯрем

جانا کجا شدی‌ که ز بهر تو غم خوریم

Ҳар соъат аз ғамони ту ошуфта дил тарем

هر ساعت از غمان تو آشفته دل‌تریم

Лайлии дайгарии ту ба хӯбӣу дилбарӣ

لیلی دیگری تو به خوبی و دلبری

Мо дар ғами фироқи ту маҷнӯн дигарем

ما در غم فراق تو مجنون دیگریم

Моро ба ишқати андар бекор шуд ду даст

ما را به عشقت اندر بیکار شد دو دست

Як даст бар дилему дгрдст бар сарем

یک دست بر دلیم و دگردست بر سریم