Гар ту пиндорӣ ки розам бе ту пайдо нест ҳаст

ё дилами муштоқи он рухсор зебо нест ҳаст

ё зи ишқи лўлўу ёқӯти шукри бори ту

Чашми гавҳари бори ман ҳар шаб чу дарё нест ҳаст

Вари туро сӯрати ҳамеи бандад ки аз чашму дилам

Обу оташ то срӣ ва то сурайё нест ҳаст

Гар ту пиндорӣ ки бе васли ту ҷони андари танам

Мустаманду дардманд ва ношикеб нест ҳаст

Вари ту пиндорӣ ки аз ҷавру ҷафои рӯзгор

Дар димоғу табъи ман савдо ва сафро нест ҳаст

Гар гумони ту чунонаст эй санам каз ишқи ту

Ин балоҳо бар ман бечора танҳо нест ҳаст

Ин ҳама зиштӣ макун комрўзро фардо буд

Вари ту гӯйӣ аз пас имрӯз фардо нест ҳаст