Туғрули тагин ба теғи ҷаҳонро низом дод

Зу бештар гирифт ва ба камтар ғулом дод

Ҷишши хароҷи хиттаи чину хтои ситад

Амнаши қарори мамлакати Миср ва шом дод

Номӯси ҷавру фитна ба ханҷари қавии шикаст

Ороми малику дайн ба сиёсат тамом дод

Ҷўдши кафофи умр ба хираду бузурги барад

Адлаши ҳаёти тоза ба хос ва ба ом дод

Аз хусравон ба самъ ва ба тоъат ҷавоб ёфт

Аз ҳар муҳим ба ҳар ки бадишон паём дод

Кӯсаш ба ҳарбгоҳ чу такбир фатҳ гуфт

Хасмаши намози хайру саломат салом дод

Аз акси теғи шуъла бар оташ вабол кард

Вази нури рои нур ба хуршед вом дод

Чун сади эминии лагади чарх рахна кард

Он рахнаро ба теғ ва ба рой илтиём кард

Дид осмон ки ғарра ҳар моҳ чатр ӯст

Зин рӯй моҳи як шабаҳро шакл ҷом дод

Ёрб давоми давлату малику бақоаши даҳ

Чунон ки эминиро давраш давом дод

эй хуби захмаи мутриб хўшхўон мазан ҷузи ин

Туғрули тагин ба теғи ҷаҳонро низом дод