Маликои мамлакат ба коми ту бод
ملکا مملکت به کام تو باد
Малики ҳам номи ту ба номи ту бод
ملک هم نام تو به نام تو باد
Соҳати осмони замини ту гашт
ساحت آسمان زمین تو گشت
Хоҷаи ахтарони ғуломи ту бод
خواجهٔ اختران غلام تو باد
Ҳишмат аз ҳишмати ту муҳташам аст
حشمت از حشمت تو محتشم است
Ҳамаи ҳишмати зи эҳтишоми ту бод
همه حشمت ز احتشام تو باد
Ҳарчӣ қоим ба зоти ҷузи аввал
هرچه قائم به ذات جز اول
Ҳамаро қӯт аз қавоми ту бод
همه را قوت از قوام تو باد
Машриқи офтоби миллату малик
مشرق آفتاب ملت و ملک
Шарафи қасру тарафи боми ту бод
شرف قصر و طرف بام تو باد
Рӯз май хӯрдан ту бадару ҳилол
روز می خوردن تو بدر و هلال
Хон нақли ту боду ҷоми ту бод
خوان نقل تو باد و جام تو باد
Тир чун тир дар ҳавои ту рост
تیر چون تیر در هوای تو راست
Турфа чун тараф бар стоми ту бод
طرفه چون طرف بر ستام تو باد
Ашҳби рӯзу адҳами шаб ро
اشهب روز و ادهم شب را
Пешаи хоидани лагоми ту бод
پیشه خاییدن لگام تو باد
Гиреҳии кони қазои бнгшоид
گرهی کان قضا بنگشاید
Сухраи дасти иҳтимоми ту бод
سخرهٔ دست اهتمام تو باد
Зиреҳии кон қадар нафарсоед
زرهی کان قدر نفرساید
Хирқаи тири интиқоми ту бод
خرقهٔ تیر انتقام تو باد
Ҳарчӣ дар таҳта азал сиррӣаст
هرچه در تختهٔ ازل سریست
Ҳама дар дафтару каломи ту бод
همه در دفتر و کلام تو باد
Ҳарчӣ дар ҳарбаи аҷали қҳрист
هرچه در حربهٔ اجل قهریست
Ҳама дар қабзаи ҳисоми ту бод
همه در قبضهٔ حسام تو باد
эй чу анқои зи доми даҳри бурун
ای چو عنقا ز دام دهر برون
Шери гардуни шикори доми ту бод
شیر گردون شکار دام تو باد
Вай чу кайвони зукоми хасми барӣ
وی چو کیوان زکام خصم بری
Авҷи кайвон ба зери коми ту бод
اوج کیوان به زیر کام تو باد
Аз паии онкӣ то нагардад кунад
از پی آنکه تا نگردد کند
Нсли тақдир дар саҳҳоми ту бод
نصل تقدیر در سهام تو باد
Вази паии онкӣ то нагирад занг
وز پی آنکه تا نگیرد زنگ
Теғи миррӣх дар ниёами ту бод
تیغ مریخ در نیام تو باد
Чашми айём бар ишорати тест
چشم ایام بر اشارت تست
Гӯши афлок бар паёми ту бод
گوش افلاک بر پیام تو باد
Дар ҷаҳонгар муқӣм нест мақом
در جهان گر مقیم نیست مقام
Зрўаҳи қадари ту мақоми ту бод
ذروهٔ قدر تو مقام تو باد
Вари ҳтоми замона боқӣ нест
ور حطام زمانه باقی نیست
Неъмати фазли ту ҳтоми ту бод
نعمت فضل تو حطام تو باد
То ки фарҷоми субҳи шом буд
تا که فرجام صبح شام بود
Субҳи бадхоҳи ту чу шоми ту бод
صبح بدخواه تو چو شام تو باد
Дар ҳамаи корӣ аз виқору сабот
در همه کاری از وقار و ثبات
Пухтаи рӯзгори хоми ту бод
پختهٔ روزگار خام تو باد