Ҳасани тугар бар ҳамин қарор бимонад

حسن تو گر بر همین قرار بماند

Қоидаи ишқ устувор бимонад

قاعدهٔ عشق استوار بماند

Аз рухи тугар бар ин ҷамоли Бамоне

از رخ تو گر بر این جمال بمانی

Баси ғазалтар ки ёдгор бимонад

بس غزل تر که یادگار بماند

Ҳар нафас аз чархи моҳро ба таъаҷҷуб

هر نفس از چرخ ماه را به تعجب

Чашм дар он рӯй чун нигор бимонад

چشم در آن روی چون نگار بماند

Бе ту маро дар канорам ар бнмонӣ

بی‌تو مرا در کنارم ار بنمانی

Хӯни дилу дида дар канор бимонад

خون دل و دیده در کنار بماند

Аз ғами ту дар дилам қарор намонда сет

از غم تو در دلم قرار نمانده‌ست

Бо ғами ту дар дилӣ қарор бимонад

با غم تو در دلی قرار بماند