Дилдор ба табъи гашти роми охир
دلدار به طبع گشت رام آخر
Венаи кор ба сабр шуд тамоми охир
وین کار به صبر شد تمام آخر
Он кара сар кашида тавсан
آن کرهٔ سر کشیدهٔ توسن
Бе роизи гашти хуши лагоми охир
بیرایض گشت خوش لگام آخر
Ваон мурғи рамидаи вази қафаси ҷуста
وان مرغ رمیده وز قفس جسته
Боз омад чун дилам ба доми охир
باز آمد چون دلم به دام آخر
Ҳаркас ки ба сабри пои бифишорад
هرکس که به صبر پای بفشارد
Рӯзӣ бирасад чу ман ба коми охир
روزی برسد چو من به کام آخر
Маншурӣ нест даври меҳнат ро
منشوری نیست دور محنت را
Чун ёбад давлати давоми охир
چون یابد دولت دوام آخر