Ёрами туе ба олами ёр дигар надорам

یارم تویی به عالم یار دگر ندارم

То дар танам буд ҷони дил аз ту барнадорам

تا در تنم بود جان دل از تو برندارم

Дил барнадорам аз ту вази дил сухан нагӯям

دل برندارم از تو وز دل سخن نگویم

Зон дили сухан чаҳ гӯям каз вай хабар надорам

زان دل سخن چه گویم کز وی خبر ندارم

Дорам ғами ту доим бо ҷону дили баробар

دارم غم تو دایم با جان و دل برابر

Зеро ки ҷузи ғами ту чизе дигар надорам

زیرا که جز غم تو چیزی دگر ندارم

Ҳар соъатии фиребами дилро ба ишваи ту

هر ساعتی فریبم دل را به عشوهٔ تو

Гӯйӣ ки ишваи ту як як з бар надорам

گویی که عشوهٔ تو یک یک ز بر ندارم

Гуфтӣ ки сабри багазин то ком дил биёбӣ

گفتی که صبر بگزین تا کام دل بیابی

Сабр аз чунон ҷамолӣ нашигифт агар надорам

صبر از چنان جمالی نشگفت اگر ندارم

Сабрам чигуна бошад аз ишқи моҳрӯе

صبرم چگونه باشد از عشق ماهرویی

Кандар замонаи касро зу дўстр надорам

کاندر زمانه کس را زو دوستر ندارم