Кори ҷаҳони нигар ки ҷафоӣ ки май кашам

کار جهان نگر که جفای که می‌کشم

Дилро ба пеши аҳди вафоӣ ки май кашам

دل را به پیش عهد وفای که می‌کشم

Ин наъраҳои гарми зи ишқ ки май занам

این نعره‌های گرم ز عشق که می‌زنم

Ин оҳҳои сард барои ки май кашам

این آه‌های سرد برای که می‌کشم

Баҳри ризои дӯсти зи душмани ҷафои кашанд

بهر رضای دوست ز دشمن جفا کشند

Чун дӯст нест баҳри ризоӣ ки май кашам

چون دوست نیست بهر رضای که می‌کشم

Дил дар ҳавоӣ ӯ зи ҷаҳонӣ карона кард

دل در هوای او ز جهانی کرانه کرد

Охир нагӯядам ки ҳавоӣ ки май кашам

آخر نگویدم که هوای که می‌کشم

эй рӯзгори офияти охир куҷо шудӣ

ای روزگار عافیت آخر کجا شدی

Борӣ биё бибин ки барои ки май кашам

باری بیا ببین که برای که می‌کشم

Шаҳрӣаст анварӣу шабу рӯзи ин ғазал

شهریست انوری و شب و روز این غزل

Кори ҷаҳони нигар ки ҷафоӣ ки май кашам

کار جهان نگر که جفای که می‌کشم