эй дӯсттар аз ҷонами зин беш маранҷонам

ای دوست‌تر از جانم زین بیش مرنجانم

Магзар з вафодорӣ магузор барин сонам

مگذر ز وفاداری مگذار برین سانم

Ҷон буду дилии моро дил дар сар карт шуд

جان بود و دلی ما را دل در سر کارت شد

Ҷони монда чаҳ фармое дар пои ту афшонам

جان مانده چه فرمایی در پای تو افشانم

Ман бо ту ҷафо накунам ту одати ман доне

من با تو جفا نکنم تو عادت من دانی

Бо ман ту вафо накунӣ ман толеъ худ донам

با من تو وفا نکنی من طالع خود دانم

Бо длшдаҳи мискини чандин чаҳ кунӣ хорӣ

با دلشدهٔ مسکین چندین چه کنی خواری

эй кофари сангини дили охир на мусулмонам

ای کافر سنگین‌دل آخر نه مسلمانم

Бишикаст ғамати пуштам бо ин ҳама азм онаст

بشکست غمت پشتم با این همه عزم آنست

То ҷон будам дар тан рӯй аз ту нгрдонм

تا جان بودم در تن روی از تو نگردانم