Аз ман эй ҷон рӯй пинҳон ме кунӣ

از من ای جان روی پنهان می‌کنی

То ҷаҳон бар ман чу зиндон ме кунӣ

تا جهان بر من چو زندان می‌کنی

Ошкорои гашти розам то зи ман

آشکارا گشت رازم تا ز من

Хандаи дуздида пинҳон ме кунӣ

خندهٔ دزدیده پنهان می‌کنی

Хӯни дилҳои азизони рехтан

خون دلهای عزیزان ریختن

Гарчи душвораст осон ме кунӣ

گرچه دشوارست آسان می‌کنی

Зуҳра кӣ дорад ба кардан ҳечкас

زهره کی دارد به کردن هیچکس

Ончии ту аз макр ва дастон ме кунӣ

آنچه تو از مکر و دستان می‌کنی

Ҳарчӣ мумкин гардад аз ҷавру ҷафо

هرچه ممکن گردد از جور و جفا

Бо дили мискини ман он ме кунӣ

با دل مسکین من آن می‌کنی