Ҷонои дилам аз холи сиёҳи ту ба ҳолест

جانا دلم از خال سیاه تو به حالیست

Комрўз бар онам ки на дил нуқта холӣаст

کامروز بر آنم که نه دل نقطهٔ خالیست

Дар орзӯии хоби шаб аз баҳри хаёлат

در آرزوی خواب شب از بهر خیالت

Ҳқо ки танами рост чу дар хоб хаёлӣаст

حقا که تنم راست چو در خواب خیالیست

Бе рӯзи рухи хуб ту донам хабарат нест

بی‌روز رخ خوب تو دانم خبرت نیست

Кандар ғами ҳиҷрон ту рӯзем чу солист

کاندر غم هجران تو روزیم چو سالیست

Ҳрдм ба ғамии тозаи дилами хуй фаро кард

هردم به غمی تازه دلم خوی فرا کرد

То ҳар нафасӣ рӯй турои тозаи ҷмолист

تا هر نفسی روی ترا تازه جمالیست

Вомрўзи ғами ман чу ҷамолат ба камоласт

وامروز غم من چو جمالت به کمالست

Ёрб чаҳ кунамгар пас азин низ камолӣаст

یارب چه کنم گر پس ازین نیز کمالیست

Он кист ки ӯро чу кафи пои ту рўиист

آن کیست که او را چو کف پای تو روییست

Ваон кист ки ӯро ба каф аз дасти ту молист

وان کیست که او را به کف از دست تو مالیست

Пайғоми диҳӣ ҳар нафасами конўрӣ аз мост

پیغام دهی هر نفسم کانوری از ماست

Ман бандаи ин мхрқаҳ ҳар чанд мҳолист

من بندهٔ این مخرقه هر چند محالیست