Ҳаркас ки зи ҳоли ман хабар ёбад

هرکس که ز حال من خبر یابد

Бадаҳдии ту ба ҷумла дарёбад

بدعهدی تو به جمله دریابد

Бар ман ғами ту камӣн ҳаме созад

بر من غم تو کمین همی سازد

Ҷонам шудаи гир агар зафар ёбад

جانم شده گیر اگر ظفر یابد

Ишқат ба баҳонае дилами бастад

عشقت به بهانه‌ای دلم بستد

Тарсам ки баҳона дигар ёбад

ترسم که بهانهٔ دگر یابد

Хоҳам ки дамии бароварам бо ту

خواهم که دمی برآورم با تو

Бе онкии замона зон хабар ёбад

بی‌آنکه زمانه زان خبر یابد

Даии банда ба дили хариди васли ту

دی بنده به دل خرید وصل تو

Имрӯз ба ҷони хирад агар ёбад

امروز به جان خرد اگر یابد

Зон май тарсам ки ҳар матоъӣ ро

زان می‌ترسم که هر متاعی را

Чун нарх гарон шавад бтар ёбад

چون نرخ گران شود بتر یابد