Ҷони нақши рухи ту бар нигин дорад
جان نقش رخ تو بر نگین دارد
Дили доғи ғами ту бар сарин дорад
دل داغ غم تو بر سرین دارد
То домани дил ба дасти ишқи тест
تا دامن دل به دست عشق تست
Сад гӯнаи ҳунар дар остин дорад
صد گونه هنر در آستین دارد
Чашми ту дилами бабрад ва май байнам
چشم تو دلم ببرد و میبینم
Кокнўни паии ҷону қасд дайн дорад
کاکنون پی جان و قصد دین دارد
ВоФкндаҳи камони ғамза дар бозу
وافکنده کمان غمزه در بازو
То боз чаҳ фитна дар камӣн дорад
تا باز چه فتنه در کمین دارد
Гӯйӣ ки сухан магӯӣу дами даракаш
گویی که سخن مگوی و دم درکش
Инсоф бидиҳ ки барг ин дорад
انصاف بده که برگ این دارد
То чанд ки пӯстин ба гозри даҳ
تا چند که پوستین به گازر ده
Хуррами дили онкӣ пӯстин дорад
خرم دل آنکه پوستین دارد
Дар боғи ҷаҳони маро чаҳ май бинӣ
در باغ جهان مرا چه میبینی
Ҷузи ишқи туе ки дар замин дорад
جز عشق تویی که در زمین دارد
Дар хушк ватар анварӣ ба сад ҳиялат
در خشک و تر انوری به صد حیلت
Дар фурқати ту дилӣ ҳазин дорад
در فرقت تو دلی حزین دارد