Ҷонои даҳони тангати сад танги шукри арзад
جانا دهان تنگت صد تنگ شکر ارزد
Андоми сими рангати харворҳо зари арзад
اندام سیم رنگت خروارها زر ارزد
Ҳарчанд дилрабоеи зулфат ба ҷони харидам
هرچند دلربایی زلفت به جان خریدم
Ки овози мурғи ҷонони шохи санавбари арзад
کهآواز مرغ جانان شاخ صنوبر ارزد
Бо ошиқони Кувайт лофӣ занем гуҳи гуҳ
با عاشقان کویت لافی زنیم گه گه
Он дил куҷост моро ки андӯҳи дилбари арзад
آن دل کجاست ما را کهاندوه دلبر ارزد
Аз ишқ рӯй хубат об оварам зи дида
از عشق روی خوبت آب آورم ز دیده
Кишти биҳишти хуррами коризи кавсари арзад
کشت بهشت خرم کاریز کوثر ارزد
Гуед малики санҷар аз қоф то ба қофаст
گویید ملک سنجر از قاف تا به قافست
Бӯсӣ аз он лабтар сад малики санҷари арзад
بوسی از آن لب تر صد ملک سنجر ارزد
Хониш