Даст дар васл ёр ме нарасад

دست در وصل یار می‌نرسد

Ҷузи ғамам зон нигор ме нарасад

جز غمم زان نگار می‌نرسد

Ишқро гарчи остона басӣаст

عشق را گرچه آستانه بسیست

Ҳеҷ дар интизор ме нарасад

هیچ در انتظار می‌نرسد

Аз шумори висоли дӯсти маро

از شمار وصال دوست مرا

Ҷузи ғам бешумор ме нарасад

جز غم بی‌شمار می‌نرسد

Дар ғами ҳиҷри сабр ман барисед

در غم هجر صبر من برسید

Дил ба мақсӯд кор ме нарасад

دل به مقصود کار می‌نرسد

Чанд дар интизор хоҳӣ монад

چند در انتظار خواهی ماند

Хабари васл ёр ме нарасад

خبر وصل یار می‌نرسد