Кро ақл бошад зибри дасти шаҳват

کرا عقل باشد زبر دست شهوت

Чаро зердастӣ кунад ҳеҷ зан ро

چرا زیردستی کند هیچ زن را

Аёли зан хеш бошад ҳронкс

عیال زن خویش باشد هرآنکس

Ки Фрмонбр зан кунад хештан ро

که فرمانبرِ زَّن کند خویشتن را

Валикин касеро ки зан шӯй бошад

ولیکن کسی را که زن شوی باشد

Куҷои дргзорд ба гӯши ин сухан ро

کجا درگذارد به گوش این سخن را