Балои ҳиҷри ту танҳо ҳамон барои ман аст
بلای هجر تو تنها همان برای من است
Чаҳ ҷурм рафт ки як умри ин ҷазоӣ ман аст
چه جرم رفت که یک عمر این جزای من است
Ман ин ки қимати васли туро надонистам
من این که قیمتِ وصل تو را ندانستم
Фироқи ончӣ ба ман мекунад сазоӣ ман аст
فراق آنچه به من میکند سزای من است
Барои хотир бегонагон напурсад кин
برای خاطر بیگانگان نپرسد کاین
Ғариб аз ватани овораи ошноӣ ман аст
غریبِ از وطن آواره آشنای من است
Бирез хӯнаму андеша аз ҳисоб макун
بریز خونم و اندیشه از حساب مکن
Ба ҳашар дидан рӯй ту хӯни баҳои ман аст
به حشر دیدن روی تو خونبهای من است
Марои з рӯй накӯи манъ кӣ тавон кардан
مرا ز روی نکو منع کی توان کردن
Ки ин муолиҷаи дард бедавоӣ ман аст
که این معالجهٔ درد بیدوای من است